Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Crashing Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Pete se zbate în noua sa realitate, dar Artie Lange îl trezește din această stare cu o ofertă: în schimbul unei plimbări până la Albany, Pete poate fi actul de deschidere al lui Artie. Pete se întâlnește cu co-headlinerul T.J. Miller și încearcă să-l salveze pe Artie de a-și pierde sobrietatea, intervenind între el și tentațiile unei fane pasionate.