Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Cosmos Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - O explorare a modului în care lumina, timpul și gravitația se combină pentru a distorsiona percepțiile noastre asupra universului. Ascultăm o serie de plimbări pe o plajă în nopțile de vară din anul 1809. William Herschel, ale cărui multe descoperiri includ și ideea că telescoapele sunt mașini ale timpului, îi spune povești de seară fiului său, John, care va crește pentru a face câteva descoperiri destul de profunde de unul singur.