Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Cosmos Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - A fost o vreme, nu cu mult timp în urmă, când evenimentele naturale puteau fi înțelese doar ca gesturi ale nemulțumirii divine. Vom fi martorii momentului în care totul s-a schimbat; dar mai întâi, Nava Imaginației se află în tărâmul sumbru și frig al Norului Oort, unde așteaptă un trilion de comete. Nava noastră ne duce într-o călătorie palpitantă, urmărind o singură cometă în căderea sa de un milion de ani către Soare.