Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Corner Gas Animated Sezonul 1 Episodul 13 online subtitrat în română - Hank vrea să construiască un tirolian în oraș, iar Lacey și Brent îl ajută ca să nu se pună în pericol. Karen și Davis iau măsuri împotriva „Colțului Gratuit” din Dog River – locul unde toată lumea aruncă lucruri de care nu mai are nevoie – spre dezamăgirea localnicilor. Între timp, Emma și Oscar obțin un aspirator robot gratuit, cu care Oscar se împrietenește... până când Wanda îi face modificări.