Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Corner Gas Animated Sezonul 1 Episodul 12 online subtitrat în română - Hank și localnicii se înghesuie pentru un loc la soare la Petrecerea de Solstițiu de Vară de la The Ruby. Wanda observă (și deranjează) oaspeții în timp ce încearcă să finalizeze un articol pentru un blog de psihologie umană la petrecere. Brent vinde în secret înghețatele speciale pe care Emma le-a făcut doar pentru el, în timp ce Oscar experimentează cu propriile sale rețete de înghețată, în ciuda ordinelor medicului. Între timp, Davis și Karen sunt nevoiți să împărtășească o armă atunci când revolverul lui Davis este trimis la reparat.