Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Cold Case Sezonul 4 Episodul 1 online subtitrat în română - Lilly investighează o împușcătură din 1995 într-un mall, în care doi băieți adolescenți au ucis 15 persoane înainte de a se sinucide. Cazul este redeschis când un videoclip al crimelor este găsit și sugerează că un al treilea trăgător a fost implicat. Între timp, Stillman îi cere lui Valens să investigheze dacă fratele lui Valens ar fi putut fi molestat de un antrenor de box în anii 1980.