Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Chuck Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Chuck are nevoie de ajutorul lui Morgan și al echipei Nerd Herd pentru a dovedi că este pregătit să devină asistent manager al magazinului. Sarah și John îi încredințează lui Chuck prima sa misiune sub acoperire pentru a împiedica un complot terorist.