Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Chicago Med Sezonul 2 Episodul 5 online subtitrat în română - Un accident de mașină care are loc la Maratonul din Chicago lasă o victimă în stare critică și testează determinarea doctorului Halstead, a lui April și a fratelui ei, Noah, rezident în anul patru, care trebuie să efectueze o procedură dificilă pe teren. O mamă își aduce fetița de 8 ani care suferă de o pierdere bruscă a auzului, iar doctorul Manning este lăsat să se ocupe de caz, care ia o întorsătură complicată. Doctorul Choi se ocupă de Olga, o femeie care este subnutrită, ceea ce îl determină să o aducă pe doctorița Charles pentru a ajuta la evaluarea cazului. Între timp, Goodwin ia măsuri pentru a-și pune viața personală în ordine.