Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Chesapeake Shores Sezonul 2 Episodul 6 online subtitrat în română - Pe măsură ce deschiderea clubului de noapte se apropie, Trace petrece nopți târzii exersând cu Leigh și trupa lui, în timp ce Mick se luptă cu primăria pentru a obține un permis pentru muzică live. Abby primește o promovare la muncă, dar aceasta îi lasă mai puțin timp pentru a petrece cu familia și cu Trace.