Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Chasing Waves Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Greutatea unei națiuni se află pe umerii echipei Japoniei, pe măsură ce sportivii se pregătesc pentru viitoarele Jocuri Olimpice de la Tokyo. Mahina Maeda și Kanoa Igarashi reflectează asupra identităților lor multiculturale.