Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Caronte Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Caronte încearcă să se recupereze după lovitura provocată de cazul lui Tomás când Marta vine la el cu o nouă anchetă. De data aceasta, o pensionară pe nume Gloria a fost acuzată că l-a înjunghiat pe Bosco, omul de întreținere din blocul ei de apartamente. Acasă, Natalia are grijă de Kolya timp de câteva ore și descoperă că vecina lui Caronte, Irina, este o prostituată.