Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Caronte Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Dezvoltarea pozitivă a procesului împotriva lui Javier Sáez îl face pe Caronte să primească o ofertă din partea avocatei Marta Pelayo de a colabora în cazul lui Hilario Méntrida, un tată acuzat că și-a ucis fiica înecat-o într-un lac. Aurelio, fost coleg și prieten al lui Caronte din secție, îi oferă ajutor în investigarea cazului Vanessa Mentrida.