Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Cardinal Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Detectivul Jerry Commanda găsește o femeie confuză, cu părul roșu, singură la un bar de pe marginea drumului, având o glonț în cap. Red nu își amintește cine este, cum a ajuns acolo sau cine a împușcat-o. Chiar și după ce glonțul este îndepărtat, ea nu își poate aminti nimic. Commanda predă cazul detectivilor John Cardinal și Lise Delorme, care trebuie să o protejeze pe Red în timp ce încearcă să-i descopere identitatea și pe cel care a împușcat-o.