Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Bugs Sezonul 4 Episodul 7 online subtitrat în română - Prietenul lui Ros, Sorrel, se căsătorește cu Richard Blenko, un om cu două fețe și o limbă de argint, care ar da orice pentru a-și salva propria viață. El promite unui gangster atâtea smaralde câte își dorește în schimbul vieții sale, folosindu-l pe tatăl lui Sorrel, domnul Mandrake, pentru a face acest lucru. Mandrake este răpit în timp ce se află la Beckett, care a plecat cu Christa când ar fi trebuit să se asigure de siguranța lui Mandrake. Sorrel și Ros sunt, de asemenea, răpite. Gangsterii fură smaraldele și apoi lasă o bombă în buncărul unde se află Ros, Sorrel, domnul Mandrake și Richard. Beckett, Jan și o ucenică, Melissa, trebuie să oprească bomba și gangsterii, înainte să fie prea târziu.