Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Bugs Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Ros, Ed și primul client al lui Beckett apare sub forma lui Irene Campell, care se dovedește că l-a păcălit pe Beckett să o ajute să-și continue afacerea. Roland Blatty, un prieten de-al lui Ros care deține noul Birou al Armelor, încearcă să pună capăt dispozitivelor pe care Irene le vinde, care au ucis nenumărate persoane. Echipa se grăbește să o oprească pe Irene și pe consilierul ei juridic, Morasco, și în același timp să-l salveze pe Ed de un microb care îl omoară.