Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Borgen Sezonul 2 Episodul 9 online subtitrat în română - Boala Laurei s-a agravat în ultimele câteva luni, iar Birgitte se simte acum groaznic pentru că nu a recunoscut acest lucru. Când psihiatra Laurei sugerează să fie internată într-un spital privat de psihiatrie, Birgitte și Phillip sunt de acord imediat. Această decizie devine problematică atunci când reformele fiscale ale lui Birgitte o obligă să plătească din propriul buzunar pentru costurile spitalului. Acasă, Birgitte și Phillip își redescoperă o parte din dragostea pierdută, în ciuda relației continue a lui Phillip cu Cecilie.