Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Boomtown Sezonul 1 Episodul 15 online subtitrat în română - Când răspunde la un apel pentru o spargere, Ray găsește doi polițiști uciși într-o aparentă ambuscadă și descoperă că trăgătorii au fost informați de cineva din secție; FBI-ul închide stația, lăsându-l pe Joel să descopere spionul; în ciuda faptului că Andrea aproape că i-a costat insigna cu un an în urmă, Ray îi cere ajutorul pentru a-i găsi pe vinovați.