Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Boomtown Sezonul 1 Episodul 14 online subtitrat în română - În orele dinaintea execuției sale, un gangster îi dă lui McNorris un ultimatum de ultimă oră: să-i salveze viața sau să riște moartea unui polițist răpit de complicii săi; contactele lui Ray de pe stradă îi conduc pe polițiști la locația unde ofițerul este ținut, dar ajung prea târziu pentru a-și salva colegul.