Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Bodies in the Water Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - În județul Delaware, Ohio, un bărbat care colecta gunoiul lângă rezervația Alum Creek observă un tub de plastic mare plutind în apă—cu ceea ce pare a fi o picior uman ieșind din el. Victima este rapid identificată ca fiind un tată local care a dispărut cu doar câteva zile înainte. Pe măsură ce detectivii urmăresc ultimele sale ore—vorbind cu colegii de apartament, examinând supravegherea de la bar și inspectând recipientul—un cod de bare obișnuit îi conduce către o descoperire înfricoșătoare: imagini cu brutalitatea crimei în sine. Cazul se deschide, dar întrebările se înmulțesc.