Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Birds of Prey Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Helena este încântată când cea mai bună prietenă din liceu, Sandra, se întoarce în New Gotham, dar Păsările sunt îngrijorate de o serie de crime cu marca inconfundabilă a nemesisului lui Batgirl, Lady Shiva. Hotărâtă să lupte cu Lady Shiva ca un egal, Barbara își scoate din nou costumul de Batgirl și experimentează cu tehnologie care îi permite să părăsească scaunul cu rotile.