Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Birds of Prey Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Slick, un meta-uman malefic care poate trece de la solid la lichid, este angajat de Dr. Quinzel pentru a-i ucide pe ofițerii de poliție cinstiți care îi stau în cale. Când Reese devine următoarea victimă intenționată, Helena îi vine în ajutor, iar atracția lor reciprocă continuă să crească. Între timp, Barbara crede povestea lui Dinah că este doar o fugară, dar Helena rămâne suspicioasă.