Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Big Time Rush Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - În ultima zi a turneului lor "All Over the World Tour", băieții vor să învețe cum să schimbe costumele mai repede, pentru a putea doborî un record de culise deținut de NSYNC. Logan a vrut să termine o carte înainte ca turneul să se încheie, iar inspectorul francez Henri Duchamp îl căuta pe Carlos după ce a postat online că a adus un greiere din Franța. Între timp, Kelly trebuie să-i salveze pe băieți de un trambulin defect de pe scenă, dar este prinsă afară.