Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Big Time Rush Sezonul 2 Episodul 6 online subtitrat în română - James și Logan încearcă să cumpere și să revândă adidași. Între timp, publicistul lui Jo vrea ca presa să creadă că ea se întâlnește cu colegul ei de platou, Jett. Kendall și Jo trebuie să-și ascundă relația, iar pentru asta au nevoie de multe măști diferite, în timp ce Kendall doar vrea să meargă la zoo cu Jo. De asemenea, Carlos și Katie își spun Robin și Hoodie și încearcă să găsească alte modalități de a obține gustările lor preferate din fructe, fruit smackers, după ce Bitters face prețul incredibil de mare, astfel încât nimeni nu își poate permite să le cumpere.