Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond the Gates Sezonul 1 Episodul 53 online subtitrat în română - Eva caută conexiunea de ziua ei. Kat întoarce situația cu o mișcare îndrăzneață care ar putea în sfârșit să o doboare pe Leslie. Ashley și Derek se ferească de o prăpastie tot mai mare.