Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond the Gates Sezonul 1 Episodul 42 online subtitrat în română - Nicole preia controlul asupra cazului misterios al lui Laura; Doug se luptă cu demonii săi; Vanessa și Joey încheie un pact riscant.