Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond the Gates Sezonul 1 Episodul 39 online subtitrat în română - Datoria ascunsă a lui Doug față de Joey îl împinge într-un teritoriu periculos; Eva se dedică organizării sărbătorii viitoare a lui Ted și Nicole; familia se adună pentru o seară de karaoke.