Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond the Gates Sezonul 1 Episodul 34 online subtitrat în română - Sărbătoarea zilei de naștere a lui Kat stârnește tensiuni ascunse; Bill și Hayley se confruntă cu un punct de cotitură neașteptat; Dani se luptă cu o inimă frântă pe care nu reușește să o lase în urmă.