Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond the Gates Sezonul 1 Episodul 33 online subtitrat în română - Căutarea lui Samantha pentru un manager de modeling o pune pe Dani în competiție cu Chelsea. Obiceiul lui Doug de a juca la păcănele pune în pericol îndatoririle sale chirurgicale. Ted se luptă cu afacerile din trecutul său.