Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Holden este hotărât să afle mai multe despre bărbatul misterios care îl urmărește și se alătură unui fost adversar devenit un aliat neașteptat. Familia Matthews este neliniștită atunci când Jeff, persoana pe care o consideră responsabilă pentru accidentul lui Holden, continuă să apară în viețile lor. Luke continuă să se lupte cu locul său în familie, acum că Holden s-a întors.