Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Below the Surface Sezonul 2 Episodul 2 online subtitrat în română - Vânătoarea lui Philip pentru June i-a dus pe amândoi la bordul feribotului suedez din Sund. Pe măsură ce June reușește oportunist să scape de ostatici și să se ascundă, acum trebuie să caute în panică pe feribot înainte de a ajunge la țărm. Între timp, Philip reușește să-l alerteze pe Căpitanul feribotului, care activează alarma de terorism. În curând, PET și Serviciul de Informații pentru Apărare își dau seama că o campanie teroristă extrem de tensionată și aparent islamistă este în desfășurare. Unitatea antiteroristă a poliției TTF este activată, dar de data aceasta fără Philip pentru a o conduce.