Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beat Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Beat trăiește într-o frică constantă că Vossberg îl va elimina. Când își dă seama că nu mai poate să se ascundă, își asumă un risc și îl confruntă direct pe Vossberg - dar Vossberg are în minte o pedeapsă specială pentru Beat.