Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beat Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Serviciul Secret European este convins că noul co-proprietar al clubului aparținând celui mai bun prieten al lui Beat, Paul, este un om periculos cu legături strânse cu crima organizată. Pentru a-l proteja pe Paul, Beat acceptă în cele din urmă să colaboreze cu Serviciul Secret.