Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Battlestar Galactica Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Lt. Sharon Valerii se trezește udă leoarcă în camera de unelte, cu o încărcătură explozivă în geanta ei. La scurt timp după aceea, o explozie misterioasă distruge toate rezervoarele de apă de pe partea portului de pe Galactica, creând o criză pentru întreaga flotă. Sharon nu își amintește nimic, dar toate dovezile o indică drept sabotor. Ea își mărturisește îngrijorarea șefului Tyrol, dar el nu poate crede că ea este responsabilă.