Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Batman Beyond Sezonul 1 Episodul 13 online subtitrat în română - Alter ego-ul lui Derek Powers, Blight, este dezvăluit, așa că fiul său preia corporația și îi cere lui Batman să-l găsească pe tatăl său, care este pe fugă.