Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Batman Sezonul 1 Episodul 25 online subtitrat în română - Jokerul lansează o nouă vală de crime cu jafuri care par să nu aibă sens, cum ar fi furarea agrafelor de păr de la femeile bogate și a unei găuri de pe un teren de golf. Dar Jokerul știe exact ce face. Batman și Robin sunt în urmărire și, în cele din urmă, invadează sediul răufăcătorului. Eroii sunt plasați într-o cameră și li se spune că, dacă pot flota timp de o oră, vor fi eliberați. Apoi, Jokerul începe să inunde camera cu gaz toxic. Jokerul spune că Duo-ul Dinamic poate că nu va putea înota în gaz "dar se pot îneca în el!"