Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ballard Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Ballard descoperă o conspirație a LAPD-ului cu legături la un cartel mexican. Cazul Pearlman devine din ce în ce mai intens atunci când indicii conduc la o confruntare periculoasă cu un suspect potențial.