Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Awake Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Rex este răpit de un condamnat evadat, Michael, arestat acum 10 ani; o investigație în cealaltă realitate a lui Michael interferează cu un eveniment care onorează fiul său decedat; indicii din ambele realități duc la punerea la îndoială a sănătății mintale a lui Michael.