Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Avenue 5 Sezonul 1 Episodul 9 online subtitrat în română - O echipă de căutare începe să-l caute pe Matt, care se ascunde cu o conștiință vinovată – și cu codurile de acces ale airlock-ului. Iris o întreabă pe Karen despre zvonita ei aventură cu Ryan. Rav cere o scuză de la Judd pentru că i-a distrus viața, în timp ce haosul se instalează când un loc pe o navetă de salvare devine brusc disponibil. Finalul sezonului.