Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Avenue 5 Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - În timp ce Karen supraveghează un efort de a renunța la obiectele neesențiale ale pasagerilor, Billie încearcă să-l învețe pe Ryan, care nu este atent, cum să ancoreze nava. Matt află despre planul lui Judd de a face „sacrificiul suprem” întorcându-se pe Pământ. Între timp, pasagerii suspectează că lucrurile nu sunt chiar așa cum par în legătură cu călătoria.