Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Avenue 5 Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Billie își caută momentul de glorie după ce a intervenit pentru a-l ajuta pe Ryan în timpul celei mai recente crize a navei. Iris verifică materialul comedianului Jordan Hatwal pentru petrecerea Halfway Home, pe care Judd a decis să o organizeze conform planului. Doug încearcă să se interpună în calea noii libertăți sexuale a lui Mia.