Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Avatar: The Last Airbender Sezonul 2 Episodul 9 online subtitrat în română - Abilitățile de instructaj ale lui Toph sunt puse la îndoială când Aang nu pare să poată depăși un blocaj care îl împiedică să folosească îndemânarea de a controla pământul. Sokka se află într-o situație dificilă, în timp ce își face prieteni din ceea ce, cu câteva momente înainte, era următoarea lui masă, iar Iroh și Zuko încep să se antreneze folosind noi filozofii și metode care provin din celelalte elemente.