Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Aquarius Sezonul 2 Episodul 3 online subtitrat în română - Charlie se leagă de un Beach Boy, în timp ce "Tex" se alătură Familiei Manson. Hodiak și Grace pășesc pe teritorii cunoscute, în timp ce Brian încearcă să prindă un criminal și este recompensat pentru munca sa ascuțită.