Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului APB Sezonul 1 Episodul 10 online subtitrat în română - Când un violator în serie este liber, căpitanul Conrad îi ordonă lui Gideon și Murphy să găsească autorul înainte să mai apară alte victime. Cu toate acestea, după ce noua tehnologie a lui Gideon nu reușește să fie de ajutor în caz, echipa este nevoită să se îndrepte spre un aliat neașteptat pentru ajutor. Între timp, Ada se luptă cu o parte amenințătoare a trecutului ei și se îngrijorează că, dacă aceasta va reapărea, ar putea fi dăunătoare.