Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului All in the Family Sezonul 8 Episodul 7 online subtitrat în română - În ajunul deschiderii sale grandioase, Harry părăsește barul lui Archie când șefii bigoți îl tratează cu dispreț. Neputincioasă, Edith și Stivicii sosesc la timp și decid cu bucurie să ajute. Cu o mulțime mare, Archie se confruntă cu mai multe probleme; Mike nu reușește să obțină amestecurile corecte, Edith cântă, băieții sunt după Gloria și nu doar atât, șeful lui Archie de la docurile de încărcare sosește, iar Archie renunță, supărând-o pe Edith.