Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului All Creatures Great & Small Sezonul 6 Episodul 3 online subtitrat în română - O slujbă memorială este organizată în Darrowby pentru a onora soldații căzuți în război, iar Tristan încearcă să-și ascundă emoția. El este dornic să iasă la o băutură cu Siegfried, dar se află la fundul listei sale de priorități. Între timp, James îi spune doamnei Pumphrey să nu renunțe la speranță în căutarea unui partener pentru Tricki și plănuiește o seară romantică pentru a petrece timp cu Helen.