Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului All Creatures Great & Small Sezonul 3 Episodul 2 online subtitrat în română - Toată lumea încearcă să se înțeleagă cât mai bine posibil în fața schimbărilor de la Skeldale House. Helen s-a mutat în garsoniera de sus cu James. James se străduiește să-l convingă pe Siegfried să-i permită să preia conducerea acum că este partener junior, iar cei doi intră în conflict când află cât de mulți bani ar putea câștiga Skeldale din programul profitabil de testare a tuberculozei bovine al Ministerului Agriculturii.