Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ackley Bridge Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Este prima zi la noua școală integrată, iar cele mai bune prietene și vecine, Missy și Nas, frecventează acum aceeași școală pentru prima dată. Prietenii mai conservatori ai lui Nas se împotrivesc lui Missy. Nas se alătură prietenilor săi de la școală, iar Missy, alimentată de furie, decide să joace jocuri periculoase. Între timp, profesoara de engleză Emma Keane are un șoc când află că va lucra cu fostul ei iubit, Samir.