Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 24 Sezonul 1 Episodul 23 online subtitrat în română - Jack ajunge la hotelul lui Palmer cu un telefon pe care Drazen va suna și îi va cere lui Palmer să deblocheze 200.000.000 de dolari din activele sale. Când Palmer îi spune lui Jack că Drazen știe că asta este imposibil, Jack ia telefonul și îl aruncă de pe balcon. Acesta explodează câteva secunde mai târziu. Realizând că Drazen nu va renunța niciodată, Jack sugerează să se raporteze la televizor că Palmer a murit în explozie, lăsându-l pe Jack să se ofere în schimbul lui Kim.