Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 24 Sezonul 1 Episodul 13 online subtitrat în română - Jack se confruntă cu Gaines, care, realizând că a eșuat în misiunea lui Drazen, alege moartea în loc să-l ajute pe Jack. Înapoi la CTU, Nina și Tony o interoghează pe mama trădătorului și află despre un cont bancar secret care conține depozite din Belgrad. De asemenea, află că alți asasini ar putea fi pe drum spre Los Angeles.