Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 24 Sezonul 1 Episodul 12 online subtitrat în română - În timp ce Green îi presează pe Nina și Tony să dezvăluie unde se află Jack, York îl conduce pe Jack la complexul lui Gaines, unde Jack încearcă să o salveze pe Teri și pe Kim fără ajutor din partea CTU. Între timp, planul senatorului Palmer de a preveni o crimă eșuează și el începe să suspecteze că soția sa ar putea fi implicată în conspirație.